母、悦子は長崎原爆で９歳の弟と13歳の妹を亡くしました。
Since That Day（Picture book）
My mother, Etsuko, lost her 9 year old brother and 13 year old sister in the Nagasaki Atomic Bomb.
Desde Aquel Día(Libro ilustrado)
Mi madre, Etsuko, perdió a su hermano de 9años y a su hermana de 13 años en la Bomba Atómica de Nagasaki.
上記の絵本の英語、スペイン語の監訳をしていただいたNET-GTASとは、広島・長崎の原爆被爆者の証言映像を通して、被爆の実相、体験を世界中に広めるために活動されている「被爆者証言の世界化ネットワーク」です！